Colourful skinnys

The next time we have to wear jackets and coats and therefore one will just see parts of the whole outfit, since a big part will be hidden under the jacket. My advise is to focus on skinny pants which you can combine to pumps as well as to boots.

In der nächsten Zeit werden Jacken und Mäntel ein treuer Begleiter werden und man wird nur Teile eines Outfits sehen, da ein großer Teil ja unter der Jacke versteckt ist. Daher plädiere ich für knallige Skinnyjeans, da man diese nicht nur zu Pumps kombinieren kann, sondern auch zu Stiefeln.

Wool & leather

Have a great weekend and enjoy it to the fullest. You can see this outfitinspiration with leather and wool.

Hier kommt eine kleine Outfitinspiration zum Wochenende hin. Genießt Euer Wochenende in vollen Zügen.

Sweater: Benetton

Skirt: Italian boutique

Tights: Falke

Heels: Zara

Clutch: Primark

Boucléjacket with silk

For me bouclé radiates pure elegance. It is not surprising, that Coco Chanel has used this fabric for her fabulous jackets. I think there is one thing, that bouclé and jeans have in common. They will always be in fashion and both fabrics are perfect for up and downstylings.

Bouclé strahlt für mich pure Eleganz aus. Kein Wunder, dass Coco Chanel diesen Stoff für sich entdeckte und ihre legendären Jacken daraus fertigte. Bouclé wird ähnlich wie Jeansstoff immer modern sein und beide Materialien haben eines gemeinam. Sie lassen sich auf ganz verschiedene Art und Weisen sowohl up, als auch down stylen. Ein Downstyling für den Nachmittag seht Ihr hier. Ein Boucléblazer mit fließendem Top und pinker Skinnyjeans.

Blazer; Top & Pants: Zara

Watch: Michael Kors

Bag: LV

 

Törtchen Törtchen

Today I would like to show you impressions of a calm afternoon in Cologne. After a short city stroll we went to Törtchen Törtchen. It is a really nice Café with a peculiar charme and the little cakes look like pieces of art. Just now I noticed that the napkins had the same colour than my sweater. :-)

I wish you a lovely weekend.

Heute wollte ich Euch ein paar Impressionen eines entspannten Nachmittag in Köln zeigen. Nach einem Stadtbummel installierten wir uns noch bei Törtchen Törtchen. Das Café hat unheimlich viel Charme und die kleinen verschiedenen Törtchen sehen in der Auslage aneinander gereiht aus wie kleine Kunstwerke und werden mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Ich habe eben zufällig bemerkt, dass die Servietten den gleichen Farbton haben wie mein Pullover.  :-)

Ich wünsche Euch ein erholsames Wochenende.

Sweater: Ralph Lauren

Jacket: Tommy Hilfiger

Sunglasses: Mango

Scarf: Oui

Bag: LV

Smart casual

For creating outfits I am looking forward to autumn due to the fact that I can wear again two of my favourite items from my closet. My beloved scarf, which adds some colour to each simple outfit and my quilted leather jacket which was love at first sight.

Outfittechnisch bin ich ganz froh das es jetzt Herbst ist, da ich von nun an wieder zwei meiner Lieblingsteile tragen kann. Meinen geliebten Schal, der jedes schlichte Outfit aufpeppt und meine Lederjacke, die aufgrund meiner Liebe zu allem gesteppten in meinem Kleiderschrank nicht fehlen darf.

Jacket: Zara

Shirt: H&M

Jeans: Tommy Hilfiger

Sneakers: Tango

Scarf: Oui

Bag: LV

Freundin Cover

This is the photo from me shooted on the perfect piece event. Once more a big thank you to the brilliant photographer. 

Und hier ist das Foto, das von mir bei dem Perfect Piece-Event der Zeitschrift Freundin gemacht wurde. Nochmals vielen Dank an die tolle Fotografin.

Perfect piece-Event

Last friday I attended an event from the magazine freundin in cologne. You could choose your favorite pieces out of 25 perfect pieces for the upcoming season, selected by a well known jury. After getting some make up, for what I had no time unfortunately, I was photographed. The photo, that turned out very well, I will show you in my next post, but first my own changing-cubicle-shapshots.  :-)

Letzten Freitag war ich auf einer Veranstaltung der Zeitschrift Freundin in Köln. Es wurden von einer Jury insgesamt 25 perfect pieces für die kommende Saison ausgewählt und man konnte seine Lieblingsteile auswählen und sich darin fotografieren lassen. Da ich leider ein begrenztes Zeitfenster hatte, konnte ich mich nicht von den Catrice Visagisten schminken lassen, sondern habe mir eine wunderschöne Seidenbluse ausgewählt und bin direkt zur Fotografin gegangen. Ich kann nur jedem empfehlen an diesem Event teilzunehmen, da es wirklich viel Spaß gemacht hat.Wie mein Foto geworden ist, zeige ich Euch im nächsten Post. Vorab schon einmal meine eigenen Umkleidekabinenschnappschüsse.  :-)

Picture 1, my own style: Top & Shoes: Zara, Pants: Victoria Beckham

Picture 2 & 3, Blouse: Flowers for friends and Blazer: Set

Patterned dress

Currently I use each opportunity to wear my summer dresses, before autumn find its way to us. Like you already know I LOVE patterns even of the fact, that they are so mood uplifting.

Bevor der Herbst tatsächlich Einzug erhält, nutze ich nochmal jede Gelegenheit, meine Sommerkleider zu tragen. Wie Ihr wisst, liebe ich Muster und ich trage sie auch deshalb so gerne, da sie sofort gute Laune machen.

Dress: French Connectin

Pumps: Humanic

Belt: H&M

Brocade & silk

As in my previous post announced, I would like to show you a sober outfit, that due to its colour combination will stay in mind. Have I already told you that I love the mix of a statement necklace with a blouse? 

Wie schon angekündigt, zeige ich Euch heute ein Outfit das schlicht ist, aber aufgrund seiner Farbzusammenstellung in Erinnerung bleibt. Habe ich Euch schon mal erzählt, dass ich Statementketten nicht unter, sondern auf Blusen getragen sensationell finde?  :-)

 

Blouse: Hallhuber

Pants & Heels: Zara

Necklace: Mango

 

 

Sneak peak of the upcoming outfit

Here is a sneak peak of a colourful but sober outfit with lots of basics. The entire post is coming soon. Stay tuned and until then I wish you a great weekend!


Hier kommt eine kleine Vorschau auf ein farbenfrohes aber relativ schlicht gehaltenes Outfit ohne viel Schnörkel.

Black lace

The summer has finally arrived in Germany, perfect for wearing a touch of lace. Brocade and lace add a decent portion extravagance to an outfit.

Sommerzeit ist Spitzenzeit, das gilt auch für mein Outfit. Ein Hauch schwarze Spitze zu der roten Brokathose sorgt für eine ordentliche Portion Extravaganz. So kann die laue Sommernacht kommen.

Blazer & Top: H&M
Pants and Shoes: Zara

Bag: LV

Hello sunshine

When the sun is shining, I am directly in the mood for bold colours and my cateye sunglasses. The ruffles on this shirt please me a lot and it adds some more extravagance to this sober piece.

Wenn die Sonne rauskommt, habe ich sofort Lust auf knallige Farben und meine Cateye Sonnenbrille.
An dem Shirt gefallen mir besonders die Rüschendetails an den Schultern. Das fügt etwas Extravaganz in das sonst eher schlichte Teil.

Shirt: No name

Pants & shoes: Zara

Sunglasses: Mango

Favourite silk blouse

My favourite blouse is these from Hallhuber with its real soft and elegant material. The electric blue colour can be combined with lots of other lovely colours without looking too much.

Diese Bluse von Hallhuber ist meine Lieblingsbluse, da sie so angenehm sitzt und locker fällt. Der Farbton lässt sich mit vielen anderen Farben kombinieren und er harmoniert ebenso gut mit meinen blauen Augen.
Was mir auch sehr gut gefällt ist, dass man ein solch schlichtes Teil zu vielen verschiedenen Anlässen tragen kann, indem man es immer anders zusammenstellt.

 Blouse: Hallhuber

Pants: Cos

Pumps: Zara

Sunglasses: Chanel

Pochette: LV

It is summertime

In the begin of summer I oftentimes go in for some pink pieces, simply because I do not think it does  look too girlie on me. A splash of pink colour adds decent freshness to an outfit and I thought it would not be bad, to style a whole outfit in pink.

Ich trage gerne pinke Kleidung, da sie an mir nicht zu girliemäßig wirkt, wie ich finde. Ein pinker Farbklecks bringt ordentlich Frische in ein Outfit und da dachte ich, es wäre nicht schlecht, mal ein komplettes Outfit in pink mit ein paar andersfarbigen Accessoires zu stylen.

Sweater: Ralph Lauren

Pants & Shoes: Zara

Clutch: Primark

Sunglasses: Mango

Pink pants against springblues

Currently my favourite pants are this one from zara. The temperatures here in the rhineland are often very depressing, hence you need a really strong booster for your mood to not going bananas. :-) With a pastel coloured jacket you can create a delicate outfit.

Meine Lieblingshose ist im Moment diese von Zara. Bei den Frühlingstemperaturen, die wir hier aktuell im Rheinland haben, muss oft ein Stimmungsbooster her und diese Hose macht sofort gute Laune und ist auch vielseitig einsetzbar. Mit einem pastellfarbigen Oberteil dazu, kreiert man ein luftig, leichtes Outfit und startet beschwingt in den Tag.

Jacket, Pants & Shoes: Zara

Shirt: H&M

Necklace: Mango