Sonntag, 30. Juni 2013

Hello sunshine

When the sun is shining, I am directly in the mood for bold colours and my cateye sunglasses. The ruffles on this shirt please me a lot and it adds some more extravagance to this sober piece.

Wenn die Sonne rauskommt, habe ich sofort Lust auf knallige Farben und meine Cateye Sonnenbrille.
An dem Shirt gefallen mir besonders die Rüschendetails an den Schultern. Das fügt etwas Extravaganz in das sonst eher schlichte Teil.




Shirt: No name
Pants & shoes: Zara
Sunglasses: Mango


Freitag, 28. Juni 2013

A cosy evening

At the weekend I met my longtime friend in a bar for having some good drinks and a snack. My outfit was just as cosy as the evening and perfect to went for a walk at the rhine.

Am Wochenende traf ich mich mit meiner Freundin in einer Bar auf ein paar gute Drinks und eine Kleinigkeit zu essen. Genauso gemütlich und locker wie der ganze Abend, war auch mein Outfit. Ideal, um danach noch am Rhein spazieren zu gehen.




 Blouse: From a small boutique in cologne
Pants: Zara
Super comfy ballets: Also from a small boutique


Mittwoch, 26. Juni 2013

Gorgeous sunset

What a gorgeous sunset I had the chance to admire the other day. And the most lovely colours are still made by the nature. This is just another reason to safe it.

Was ein herrlicher Sonnenuntergang ich an einem der letzten Tage bewundern durfte...
Und die schönsten Farben bringt immernoch die Natur hervor. Dies ist ein weiterer Grund sie zu schützen.




Montag, 24. Juni 2013

Brocade pants

This brocadepants from Cos was a real find. You can combine it in versatile ways, both chic and also simple. In my last post I have shown you a version with my favourite blouse, which you can wear for elegant occasions. In this post I styled the pants a way more down.

Diese Brokathose von Cos war ein richtiger Glücksgriff. Sie lässt sich vielseitig kombinieren und man kann sie sowohl schick als auch legère tragen. Im letzten Post habe ich Euch eine Variante mit meiner Lieblingsbluse gezeigt, die man gut für einen Besuch im Restaurant oder einer Bar tragen kann. In diesem Post habe ich die Hose etwas gediegender gestylt.




Shirt & Pants: Cos
Blazer, Shoes & Earrings: Zara
Speedy 30: LV

 

Freitag, 21. Juni 2013

Favourite silk blouse

My favourite blouse is these from Hallhuber with its real soft and elegant material. The electric blue colour can be combined with lots of other lovely colours without looking too much.

Diese Bluse von Hallhuber ist meine Lieblingsbluse, da sie so angenehm sitzt und locker fällt. Der Farbton lässt sich mit vielen anderen Farben kombinieren und er harmoniert ebenso gut mit meinen blauen Augen.
Was mir auch sehr gut gefällt ist, dass man ein solch schlichtes Teil zu vielen verschiedenen Anlässen tragen kann, indem man es immer anders zusammenstellt.




 Blouse: Hallhuber
Pants: Cos
Pumps: Zara
Sunglasses: Chanel
Pochette: LV




Donnerstag, 20. Juni 2013

It is summertime

In the begin of summer I oftentimes go in for some pink pieces, simply because I do not think it does  look too girlie on me. A splash of pink colour adds decent freshness to an outfit and I thought it would not be bad, to style a whole outfit in pink.

Ich trage gerne pinke Kleidung, da sie an mir nicht zu girliemäßig wirkt, wie ich finde. Ein pinker Farbklecks bringt ordentlich Frische in ein Outfit und da dachte ich, es wäre nicht schlecht, mal ein komplettes Outfit in pink mit ein paar andersfarbigen Accessoires zu stylen.



Sweater: Ralph Lauren
Pants & Shoes: Zara
Clutch: Primark
Sunglasses: Mango


Sonntag, 16. Juni 2013

Denim on denim

When I propose to run errands, my outfit should be as comfortable as possible, but also good looking.  I am not one, who is in the mood for walking long distances on highheels and so my sneakers get frequently used. 

Wenn ich durch die Stadt laufe um Erledigungen zu machen, soll mein Outfit in erster Linie bequem sein. Ich bin niemand der Lust hat, mit Highheels über Kopfsteinpflaster zu laufen um bei jedem Schritt überlegen zu  müssen, wo ich nun hintrete. Daher sind meine Lieblingssneakers für solche Aktivitäten oft im Einsatz.




Jacket: Zara
Pants: Thommy Hilfiger
Shoes: Tango
Blouse: Zara
Scarf: Hallhuber
Bag: LV


Freitag, 14. Juni 2013

Win: Kusmi Detox Tea

My first experience with Kusmi Tea was at café Scholz in Stuttgart. I decided for the detox sort, which should have a refreshing flavour and tastes of lemon grass. What should I say, it was so superb, that I ordered right after this cup another. It is a pleasurable feeling to do something good to the own body and a little bit of detoxing is never false, right?

When I was in a Kusmishop in Paris, I thought it would be a nice idea to bring you a decent portion  detox tee. And so I come up to my first competition whereby I raffle a box of 250 gr . If you got  already enchanted by the tees from kusmi, it would be a fantastic gift to someone special.

To participate, please write a comment below this post and you will get one vote. If you refer in one of your posts with a directlink to my competition you will get three votes. Please note that in your comment. This competition is opened until 30.06.2013 at midnight.

Good luck and I will ship worldwide.

Meine erste persönliche Erfahrung mit dem vielfach gelobten Kusmi Tee war im Café Scholz in Stuttgart. Auf der Getränkekarte entdeckte ich verschiedene Kusmi-Teesorten und fragte die Kellnerin nach ihrer Empfehlung, da ich bis dahin noch nie welchen getrunken hatte. Sie empfahl mir den Detox Tee, da er wegen seiner Zitronengrasnote schön erfrischend schmeckt. Detox hört sich generell immer gut an, den Geschmack von Zitronengras mag ich auch und bestellte ihn daher. Ich war sofort begeistert, denn mir wurde nicht zuviel versprochen. Man hat auch das Gefühl, man tue dem Körper etwas Gutes, wenn man etwas zu sich nimmt, das reich an Antioxidantien ist und entwässernd wirkt. Bei mir trägt so etwas immer zur Entspannung bei.

Als ich in Paris auf der Champs-Élysées in einem Kusmigeschäft stand, dachte ich mir, es wäre eine gute Idee Euch eine Portion Detox mitzubringen. Und so komme ich zu meinem ersten Gewinnspiel, bei dem ich eine 250 gr. Dose Kusmi Tee verlose, mit der Ihr auch bei einer täglichen Tasse Tee über Monate hinkommen werdet. Entweder für Euch selbst, oder als Geschenk für jemand ganz Besonderes.
 
Um mitzumachen, hinterlasst einfach einen Kommentar unter diesem Post und erhaltet damit ein Los. Wenn Ihr auf Eurem eigenen Blog in einem Post dieses Gewinnspiel erwähnt und es verlinkt, erhaltet Ihr drei Lose. Bitte vermerkt das in Eurem Kommentar. Ihr könnt bis zum 30.06.2013 bis 24 Uhr mitmachen.

Viel Glück und ich versende weltweit.



Café Scholz

Dienstag, 11. Juni 2013

In love for Details

I love details, for the reason that you can get a better feeling for the person, which is writing the blog. Furthermore you get inspired by all kind of impressions.

Detailverliebt - Ich finde Details immer sehr spannend, da sie einen Einblick hinter die Kulissen geben und man sich eine noch genauere Vorstellung von der Person hinter dem Blog machen kann. Außerdem kann man sich wunderbar von den verschiedensten Eindrücken inspirieren lassen.



1. This is Lene my mums dog. She is so cute
2. A spectacular event on the rhine
3. New earrings from Zara bought in Paris
4. A big macaron from Ladurée (salted caramel)
5. Having a nice drink on a weekends evening is glorious
6. Lovely peonies for lifting up the mood
7. My speedy 25 epi paired with pink pants
8. I am wearing the beautyful earrings
9. Spring = A whole outfit in pink (Post comes soon)



Sonntag, 9. Juni 2013

Bouquet of marguerites

A couple of days ago I rejoiced over the warm, springish weather so much, that I fetched directly after my blazer printed with marguerites. He fitted perfectly to my spring mood.

Nun ist das Hochwasser am Rhein wieder weg, aber vor ein paar Tagen sah das Ganze noch anders aus. Ich hatte mich an diesem Tag so über das schöne Wetter gefreut, dass ich sofort meinen mit Margeriten bedruckten Blazer rausgeholt habe. Er passte perfekt zu meiner frühlingshaften Stimmung.




Blazer: Moschino
Pants & Shoes: Zara
Pochette: LV


Mittwoch, 5. Juni 2013

In love with Paris

In my last post I have given you a small glimpse into my experiences in Paris. It was my first time there hence I absolved a touristprogram for getting to know this fascinating city. I have planned to visit Montmartre, the Eifeltower and the Champs-Élysées, for Moulin Rouge there was not enough time, but for sure for next time.

Im letzten Post gab es einen ganz kleinen Einblick davon, was ich in Paris erlebt habe. Da ich zum ersten Mal dort war, stand zum Kennenlernen dieser großartigen Stadt ein Touriprogramm auf dem Plan. Ich wollte unbedingt zu Montmartre, zum Eifelturm und auf die Champs-Élysées. Moulin Rouge haben wir leider nicht mehr geschafft, das schaue ich mir dann beim nächsten Mal an.

Auf der Champs-Élysées angekommen, erspähte ich bald Ladurée, wovor eine riesige Schlange auf Einlass wartete. Ich habe mich dort nicht angestellt, sondern bin am nächsten Tag nochmal wieder gekommen. Die kleinen Törtchen und Macarons sahen fabelhaft aus, was mich aber verwundert hatte war, dass die Macarons in eine Papiertüte verpackt wurden und man für die Schachteln extra zahlen musste. Ich meine mich zu erinnern, dass man früher immer diese tollen Schachteln bekam. Vielleicht ist es jetzt auch so, da Ladurée zu einem reinen Touristenhotspot geworden ist und dann ja bekanntlich meist die Qualität bzw. der Service schlechter wird.


Montmartre pleased me a lot. I like the creativity of the artists which lies in the air and I am thinking about letting draw a portrait of mine, when I am there for the next time. As well you have a superb view and to the old buildings around, I do not need to say more. I am completely in love... :-) 

Welches Viertel mir ausgesprochen gut gefallen hat, war Montmartre. Ich mag die Kreativität, die von den unzähligen Künstlern versprüht wird und quasi in der Luft liegt. Für das nächste Mal habe ich mir überlegt, mich von einem der Künstler malen zu lassen. Auch der Ausblick von dort aus ist sensationell und von den wunderschönen Altbauten drumherum brauche ich gar nicht erst anzufangen.  :-)



Sonntag, 2. Juni 2013

Postcards from Paris

The last few days I was in Paris and it was my first time in this beautiful city. Like million other people I was enchanted from this special flair, which you can feel immediately by leaving the trainstation. Anywhere you are, there are marvellous old buildings and that makes Paris as unique as it is in my opinion.

Die letzten drei Tage war ich in Paris. Für mich war es das erste Mal dort und ich wurde ebenso wie so viele Menschen, von dieser Stadt verzaubert. Das besondere Flair was Paris umgibt, spürt man sofort, wenn man wie in meinem Fall den Bahnhof verlassen hat. Wo man auch hinschaut, überall stehen wunderschöne Altbauten und das macht meiner Meinung nach Paris so besonders.

Meine Freundin und ich sind mit dem Thalys gefahren, der stylisch und schnell zugleich ist (Mit Colourblocking an den Sitzen).  :-)



Kleiner Stop bei Kusmi auf der Champs-Élysées



Mini Outfiteinblick am Eifelturm




I will write another post within the next few days about Paris, this post should be just a glimpse into this short trip.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...