Flowers for spring

As announced I would like to show you an outfit, which fits perfectly to the current temperatures. I hope it will additionaly lift up your mood.

Heute möchte ich Euch nach den vielen tristen Tagen ein frühlingshaftes Outfit zeigen. Ich hoffe es erheitert Eure Stimmung noch zusätzlich. Eine leichte Kombi aus Shirt mit Blumenprint plus zarte puderfarbene Lederjacke, lässt den Serotoninspiegel bei mir sofort ansteigen. ;-)

Jacket: Zara

Shirt: H&M

Pants: Zara

Shoes: D&G

Pochette: LV

Outfitdetails

Enclosed you find a sneak peek of an outfit, which fits excellent to the current temperatures. Tomorrow I will show you the whole outfit, which evokes definitely spring mood.

Hier kommt schon einmal ein kleiner Vorgeschmack eines Outfits, das hervorragend zu der aktuellen Temperaturlage passt. Das komplette Outfit zeige ich Euch morgen. Seid auf eine frühlingsreife Kreation gespannt.  :-)

Packing for Paris

What to pack for Paris, when you would like to be comfortable and well-dressed at the same time, since you are planning to walk long distances? The weather there is as changeable like in Germany, therefore I will take ballet flats and also ankle boots. Additionally I will bring blouses, cardigans plus a leather and a denim jacket.

Was nimmt man zum Anziehen nach Paris mit, wo man sowohl gut angezogen sein möchte, als auch komfortabel, da man weite Strecken zu Fuß zurücklegt? Das Wetter dort ist genauso wechselhaft wie hier, daher muss ich neben Ballerinas auch ein paar Stiefeletten mitnehmen. Außerdem packe ich Kleidung für den sogenannten Zwiebellook ein, damit man schnell etwas ausziehen kann, wenn doch mal die Sonne rauskommt.

Beauty essentials

A few days ago, I bought my makeup again, due to the fact that my other was empty. I love to use the vitaliumière aqua from Chanel. After applying the moisturizing cream I tap it with a finger into my skin and it is so comfortable to wear, that I do not feel it. Furthermore it is very yielding so I used my other makeup for more than one year by daily utilization. In addition to that I bought les beiges, a powder which extends the wearability of the makeup.

Vor ein paar Tagen habe ich mein Makeup nachgekauft, da mein altes leer war. Ich komme hervorragend mit dem Vitalumière Aqua von Chanel zurecht. Ich klopfe es nach meiner Feuchtigkeitspflege mit dem Finger in die Haut ein und es ist so leicht, dass ich es nicht spüre. Für mich gibt es nichts schlimmeres im Gesicht, als das Gefühl zu haben, zugekleistert zu sein. Man braucht davon nur eine kleine Menge und obwohl ich dieses Makeup täglich verwende, hat es über 1,5 Jahre gehalten. Dazu gab es noch Les Beiges, ein Puder, das als Fixierung dient und die Haltbarkeit des Makeups verlängert.

One scarf = different Outfits

By creating new outfitcombinations I like it to style one piece in many different ways. This scarf was given to me on christmas and I love it for the reason that you can integrate it in a lot of versatile outfits.

Am Zusammenstellen neuer Outfitkombinationen finde ich es toll, ein Teil auf viele verschiedene Arten zu stylen. So auch diesen Schal, den ich zu Weihnachten geschenkt bekommen habe und ihn wegen seiner vielseitigen Kombinationsmöglichkeiten sehr gerne und oft trage.

 

Scarf: Oui

Pink pants against springblues

Currently my favourite pants are this one from zara. The temperatures here in the rhineland are often very depressing, hence you need a really strong booster for your mood to not going bananas. :-) With a pastel coloured jacket you can create a delicate outfit.

Meine Lieblingshose ist im Moment diese von Zara. Bei den Frühlingstemperaturen, die wir hier aktuell im Rheinland haben, muss oft ein Stimmungsbooster her und diese Hose macht sofort gute Laune und ist auch vielseitig einsetzbar. Mit einem pastellfarbigen Oberteil dazu, kreiert man ein luftig, leichtes Outfit und startet beschwingt in den Tag.

Jacket, Pants & Shoes: Zara

Shirt: H&M

Necklace: Mango

Ruffled blouse

Bikerpants to a ruffled blouse - a breach of style which I like a lot. Something glittering and some studds make the outfit more noble and a splash of colour must not be missing.

Eine Bikerhose zur Rüschenbluse - ein Stilbruch, der mir sehr gut gefällt. Etwas Glitzer und Nieten veredeln das Outfit und ein Farbakzent in Form der Pochette darf auch nicht fehlen.

Blazer: H&M

Blouse: Ralph Lauren

Pants: Victoria Beckham

Shoes: Zara

Bracelet: Zara

Pochette: LV