Donnerstag, 4. April 2013

Healthy dinner

Last weekend I made a super delicious salad with avocado, prawns, cherrytomatoes, courgette and mushrooms for a quick dinner.

Am Wochenende wollte ich einen Salat mit Garnelen und Avocado machen und habe ihn schließlich noch mit anderen Zutaten verfeinert. Da er super lecker geschmeckt hat, möchte ich ihn Euch nicht vorenthalten.

Ihr nehmt verschiedene Blattsalate, 1/2 Avocado, ein paar Cherrytomaten und gebt das ganze in eine Schüssel und würzt es mit Balsamicoessig, Olivenöl, Salz und Pfeffer. Darauf gebt ihr gebratene Garnelen, Zucchini und Champignons.






Dienstag, 2. April 2013

Love for details

The essential lies in the details. This simple H&M dress would appear boring if I wouldn't combine it with some colourful accessoires like a nice nailpolish or a coloured lipstick. 

Oft kommt es auf die Details an. Dieses Kleid ist prinziell schlicht, nur die Kettendetails an den Schultern machen es zu etwas Außergewöhnlichem. Farbkleckse dürfen bei etwas Grauem nie fehlen, sonst würde ein Outfit schnell fad wirken. Also Mädels: Holt Euren knalligen Nagellack oder Lippenstift raus, wenn Ihr ein graues Teil kombiniert und peppt es mit ein paar farbigen Accessoires auf. 














Dress: H&M
Shoes: Zara
Bracelets: Small boutiques in cologne

Photos: Björn Hennicke


Samstag, 30. März 2013

Easteroutfit

For me this is a perfect easteroutfit with pastell and bright colours. Actually I am in the mood for springtemperatures and I am looking forward to wearing my beloved ballett flats. It is a pity that you need tights so far to go with them out.   

Zur Einstimmung auf Ostern musste etwas verspieltes und zugleich farbiges her. Und so zog ich aus meinem Kleiderschrank diese semitransparente Bluse die ich mit meinem pinken Stretchrock kombinierte. Ich bin eigentlich schon in Frühlingsstimmung und kann die warmen Tage kaum erwarten und damit auch das ballerinataugliche Wetter. Momentan muss man ja leider noch eine Strumpfhose dazu tragen.









Blouse: Zara
Skirt: H&M
Shoes: Louboutin
Hairband: Bijou Brigitte



Mittwoch, 27. März 2013

Crazy pattern

While we are wishfully waiting for spring, in the meantime I had to wear a fancy dress. 

Der Frühling lässt momentan noch auf sich warten, es ist aber definitiv Zeit für die ersten bunten Kleider. Noch muss man sie mit einer Strumpfhose tragen aber ich hoffe nicht mehr allzu lange.







Dress: Dept
Shoes: Zara


Montag, 25. März 2013

Something classic

May it be a bit classical but still with a blur of colour? For a visit in a museum or a restaurant this outfit is a perfect choice.

Darf es etwas klassischer sein, aber dennoch mit einem Spritzer Farbe? Für einen Besuch im Museum oder in ein Restaurant kann ein klassisches Outfit nie schaden.










Blazer: Zara
Jeans: Thommy Hilfiger
Boots: Hugo Boss
Scarf: Oui


Samstag, 23. März 2013

Loungeoutfit

When it comes to outfitcreations I love to play with different materials. This time I combined silk with studs. For me this is a perfect outfit for having nice drinks in a lounge.

Ich spiele bei meinen Outfits gerne mit verschiedenen Materialien. Diesmal sind es Seide und Nieten. Für mich ist dies ein perfektes Outfit für einen gemütlichen Abend in einer Lounge mit ein paar guten Drinks.










Blouse: Zara
Skirt: H&M
Boots: Zara
Pochette: LV



Donnerstag, 21. März 2013

Birthdayparty

The past weekend I celebrated my birthday with a couple of friends. To prepare a birthdayparty means much work, but it was worth it and we had so much fun. I received only positive feedbacks from my guests and according to this the next party can start soon.

Am Wochenende habe ich mit einigen Freunden meinen Geburtstag gefeiert. Bis die Gäste abends kamen wirbelte ich den ganzen Tag rum. Es war so viel Arbeit, aber es hat sich gelohnt und der Abend war sehr lustig.

Auch kulinarisch gab es eine Herausforderung. Eine Freundin ernährt sich seit einiger Zeit vegan. Ich musste also nicht nur der Fleischfraktion und den Vegetariern gerecht werden, sondern mir noch vegane Speisen einfallen lassen. Im Veganangebot war also eine Karotten-Kokos-Ingwersuppe, Sushi, Feldsalat mit Cherrytomaten und Walnüssen und ein Quinoasalat, wobei sie bereits im Vorfeld angeboten hatte diesen mitzubringen. Sie hatte sicherlich Bedenken bei mir nichts veganes zu Essen zu bekommen. ;-) 

Was mich sehr gefreut hat war, das es hat allen geschmeckt hat und ich nur positive Rückmeldungen für meine Geburtstagsfeier erhalten habe. Die nächste Party kommt also ganz bestimmt.









Blouse: Hallhuber
Skirt & Shoes: Zara


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...